«Охота на Снарка» (The Hunting of the Snark) — поэма Льюиса Кэрролла,написанная в году,образец литературы абсурда,Основа сюжета — охота команды из девяти человек и бобра за таинственным . Поэма разделена на 8 разделов, или «воплей» (fits, игра слов, основанная на устаревшем «fitt», означающем «часть песни», и «fit» — «судороги») свернуть. История. "Охота на Снарка" — это поэма знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла, написанная в году, классический. Охота на Снарка (Льюис Кэрролл) - описание, сюжет, главные герои, рейтинг читателей, рецензии и отзывы. Узнайте, о чем книга Охота на Снарка на портале КнигоПоиск4,3/5.
1 blog охота на снарка сюжет
Главная >> Охота на снарки

ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

28/10/ · «Охота на Снарка. Вторая Экспедиция» А это продолжение поэмы Кэрролла, написанное Питером Весли-Смитом (пер. Ю. Князева), в котором всё «разрешается торжеством Надежды, Жизни, Любови, Удачи, Успеха и подобных эфемерных эмоций».Ориентировочное время чтения: 4 мин. 25/12/ · История создания поэмы Кэрролла «Охота на Снарка» ( г.) несколько необычна. Однажды, по свидетельству племянника Кэрролла, поэту, гулявшему в окрестностях дома его сестер, пришли на ум странные слова «звался тот Снарк». И к этим словам, которые являются последней.

Детство и юность Обучение и начало преподавания — Поездка в Россию год Фотография и последние годы жизни — Кэрролл — фотограф Кэрролл — логик Кэрролл — изобретатель Кэрролл — математик Кэрролл и девочки. Первый рукописный экземпляр Первые издания сказки Обзор русских переводов «Канонический» перевод Нины Демуровой Перечень первых изданий русских переводов Загадки сказки Иллюстрации Экранизации.

Льюис Кэрролл. Устами младенцев». Главная Биография Детство и юность Обучение и начало преподавания — Поездка в Россию год Фотография и последние годы жизни — Кем был Кэрролл? Устами младенцев» Общества Л. Это его самая длинная стихотворная поэма. Обложка первого издания, автор иллюстрации — Генри Холидей В основе сюжета — охота и борьба команды из девятерых за таинственным Снарком.

Так, в х годах ХХ столетия возникла теория, что таинственный Снарк — воплощение атомной энергии и даже научного прогресса в целом. А сам Льюис Кэрролл говорил, что основа сюжета — аллегория погони за счастьем. Как и другие произведения Кэрролла , поэма полна каламбуров, юмора и ловких рифм.

Например, имена всех девяти персонажей начинаются с буквы «В» в оригинале при переводе Кружкова на русский — с «Б». Существует более 10 вариантов перевода поэмы на русский язык, в которых, как и в «Алисе в Стране чудес» , переводчики по-разному трактовали текст.

Почитать и послушать на английском языке. Почитать в переводе Григория Кружкова. При заимствовании информации с сайта ссылка на источник обязательна.


ISBN Электронная версия в Викитеке. Электронная версия. The Hunting of the Snark — поэма Льюиса Кэрролла , написанная в году , образец литературы абсурда. Основа сюжета — охота команды из девяти человек и бобра за таинственным Снарком.

Произведение описывает «с нескончаемым юмором невозможное путешествие невероятной команды в поисках невообразимого существа». Кружковым — Хворобей [2]. Стихотворение типично для поэзии Кэрролла — ловкие рифмы, грамматически верно построенные предложения в сочетании с абсурдными с точки зрения логики событиями, во многом полубессмысленным содержанием, частым использованием самовыдуманных слов, таких, как Снарк.

Это — самое длинное стихотворное произведение Кэрролла. В отличие от Алисы , прозы, чередующейся со стихотворениями, «Снарк» — от начала и до конца написан в стихах. Поэма разделена на 8 разделов, или «воплей» fits , игра слов, основанная на устаревшем « fitt », означающем «часть песни», и « fit » — «судороги» :.

Переплыв море по карте Балабона — чистому куску бумаги, охотники прибыли в странную землю. Булочник рассказывает, что его дядя однажды предупреждал его, что при ловле Снарка стоит быть осторожным, так как можно перепутать Снарка с Буджумом, и тогда.

С этими мыслями они приступили к охоте. Вскоре Браконьер и Бобер становятся друзьями, Барабанщик засыпает, а Банкир сходит с ума после встречи с Кровопиром. Наконец, Булочник кричит, что нашел Снарка , но, когда остальные добираются до него, он таинственно исчезает. Все главные действующие лица имеют имена, начинающиеся с буквы B в оригинале.

В переводе Кружкова эта тенденция выдержана — все начинаются с Б. Существует около десяти стихотворных переводов поэмы на русский язык. Каждый перевод имеет собственный набор русских эквивалентов для английских названий и терминов. Все переводы имеют смысловые отклонения, которые впрочем не изменяют общей сюжетной линии.

В нем можно увидеть как принца, в котором разочаровалась маленькая девочка, так и страшную атомную бомбу. Некоторые дети в нем так и не разобрались. Ты, конечно, знаешь, кто такой Снарк? Он также говорил: «Под Снарком я имел в виду только то, что Снарк — это и есть Буджум… Я хорошо помню, что когда я писал поэму, никакого другого значения у меня и в мыслях не было, но с тех пор люди всё время пытаются найти в Снарке значение.

Мне лично больше всего нравится, когда Снарка считают аллегорией Погони за Счастьем». Британский поп-композитор Майк Батт создал мюзикл под названием «Охота на Снарка: Мюзикл» в году. Первые несколько исполнений представляли собой костюмированные концерты; в году мюзикл был представлен в виде театральной постановки в театре Принца Эдварда Лондон.

В году в рамках проекта «Платформа» состоялась премьера оперы «Охота на Снарка» композитора Юрия Лобикова. Режиссёром постановки стал Кирилл Серебренников. Партитура написана для 12 певцов a capella и представляет собой сложную смесь традиционного мюзикла и оперетты, современной академической музыки и различных жанров поп-музыки.

Wikimedia Foundation. Снарк — Это статья о вымышленном существе из поэмы Кэрролла. Другие значения слова смотрите на странице Снарк значения. Снарк англ. Snark вымышленное существо, герой поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка», существо, на которое в течение… … Википедия.

Небослов — Жанр рок, рок н ролл, блюз, регги, ска, панк, альтернативный рок, прогрессивный рок, арт рок, спейс рок, фолк рок, эксцентрика, рэп, пародии. Годы с по настоящее время … Википедия. Родился 27 января в Дарсбери близ Уоррингтона графство Чешир. Чарлз Латуидж был третьим… … Энциклопедия Кольера.

Льюис Кэрролл — У этого термина существуют и другие значения, см. Льюис Кэрролл Lewis Carroll … Википедия. Лауреат Государственной преми … Википедия. Охота на Снарка. Нужно решить контрольную? Смотреть что такое "Охота на Снарка" в других словарях: Снарк — Это статья о вымышленном существе из поэмы Кэрролла.

Snark вымышленное существо, герой поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка», существо, на которое в течение… … Википедия Небослов — Жанр рок, рок н ролл, блюз, регги, ска, панк, альтернативный рок, прогрессивный рок, арт рок, спейс рок, фолк рок, эксцентрика, рэп, пародии.

Экспорт словарей на сайты , сделанные на PHP,. Пометить текст и поделиться Искать во всех словарях Искать в переводах Искать в Интернете. Поделиться ссылкой на выделенное Прямая ссылка: … Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку». Льюис Кэрролл. Я без слуху и духу тогда пропаду И в природе встречаться не буду.

Видно, Буджум ошибистей Снарка! For the Snark was a Boojum, you see. Балабон, капитан и предводитель Bellman. Билетер Boots. Барахольщик Broker. Бильярдный маэстро Billiard-Marker. Банкир Banker. Браконьер Butcher. Булочник, он же Огрызок, Дохляк и пр. Бобёр Beaver.

В -х годах появилась такая теория , что Снарк — это атомная энергия и вообще научный прогресс , а Буджум — ужасная атомная бомба и вообще все, чем мы за прогресс расплачиваемся.

Аудиосказка: Льюис Кэрролл, Охота на Снарка

Поделиться:

Leave a Reply